top of page
ABOUT
ABOUT ME

I'm a healthcare educator, medical writer, translator, therapist, and Advanced Grief Care Advisor based in Sendai, Japan. My work integrates healthcare, education, communication, and compassionate care to support healthcare professionals, patients, and the wider community.

WHAT I'VE DONE

Throughout my career, I have worked in education, healthcare, research, and communication in both Japan and the United States. My experience includes university teaching, technical and medical translation, healthcare communication, Continuing Medical Education (CME), acupuncture and lymphedema therapy, and grief support. I continue to combine these experiences to promote learning, well-being, and patient-centered care.

WHAT I DO

I provide medical writing, CME educational planning, medical and technical translation, healthcare communication education, English and Japanese language instruction, acupuncture, lymphedema therapy, and online grief support. Whether developing educational resources, providing therapy, or supporting individuals through grief, my goal is to improve health, communication, and quality of life through evidence-based practice and compassionate care.

Medical Writing

Evidence-Based Medical Writer & CME Educational Consultant

鍼治療の手順

Holds licenses in acupuncture, moxibustion and shiatsu/massage and a certificate in lymphedema therapy.

Image by Pierre Bamin

Seek support for grief and loss

Death Cafe Sendai

Death Cafe

Image by Vitaly Gariev

Certified English Language Instructor

Image by WANG Tianfang

Certified Japanese Language Instructor

Image by Ling App

Medical/Technical Translator

茶葉と淹れ方

Tea Sommelier

ギターを弾く男

I'm a musician who plays music at local pubs, restaurants, and cafes.

自然の中で瞑想する

Akiu Mindful Running Retreats

bottom of page